- Sie befinden sich hier:
- Startseite
- News & Agenda
- News
- «Eine echte Arbeitserleichterung»
Standards01.04.2025
«Eine echte Arbeitserleichterung»

3 Minuten Lesezeit
Die ersten knapp 50 Vollstreckungshilfeersuchen (VHE) aus Deutschland sind seit November 2024 eingetroffen. Das Feedback der Kantone, die erste Erfahrungen mit der optimierten Abwicklung gemacht haben, ist durchwegs positiv. Was genau hat sich bewährt? Und welche nächsten Schritte stehen an? Ein Überblick über den aktuellen Stand der VHE-Abwicklung.
Das Volumen der in die Schweiz gesendeten VHE liegt nach Einschätzung Deutschlands noch deutlich unter den Erwartungen, nimmt aber bereits zu. Acht Kantone haben nun bereits Erfahrung mit den vereinfachten Abläufen durch das Beratungsangebot von HIS. Sie schätzen insbesondere die bereitgestellten Unterlagen. Staatsanwältinnen und Staatsanwälte werden spürbar entlastet, da sie die VHE nicht mehr selbst aufbereiten müssen. Patrick Fluri, erster Staatsanwalt des Kantons Glarus, sagt, eine effiziente Bearbeitung von VHE und eine fachliche Überprüfung der bestehenden Praxis sei schon länger sein Ziel gewesen, doch es habe an Zeit gefehlt. «Dank den Checklisten und Vorlagen des DIVHE-Projektteams konnte ich diesen Schritt überspringen.» Jetzt habe er seine Mitarbeitenden gemäss den vorgestellten Abläufen geschult: «Neuerdings wickeln sie die VHE weitestgehend selbstständig ab – eine echte Arbeitserleichterung!»
Beratung in drei Varianten – passgenau für jeden Kanton
Das strukturierte Beratungsangebot sorgt für klare Abläufe und klärt Fachfragen. Damit die Kantone optimal unterstützt werden, bietet das Projektteam «Digitalisierung internationale Vollstreckungshilfeersuchen» (DIVHE) drei verschiedene Beratungsformate an:
- Schnellcheck – Analyse der Abläufe im Kanton anlässlich einer Arbeitssitzung, Impulse zur Vereinfachung und Vorstellen der optimierten Vorlagen, Checklisten und des Leitfadens.
- Fachberatung – Zusätzlich zum Schnellcheck auch Klären spezifischer Fachfragen und Erarbeiten fundierter Antworten für die Kantone.
- Fachbegleitung – Zusätzlich zum Schnellcheck und zur fachlichen Beratung auch Unterstützung beim Umsetzen und beim nachhaltigen Etablieren neuer Abläufe.
Dieses flexible Angebot sorgt dafür, dass Kantone genau die Unterstützung erhalten, die sie wirklich wollen. Folgende Kantone profitieren schon von der HIS-Beratungsangebot:
Ausgehende VHE als smarte Option
Mit der HIS-Lösung werden nicht nur eingehende VHE optimiert – auch für ausgehende VHE gibt es eine interessante Option. Bleibt eine Busse bei Zuwiderhandlungen gegen Vorschriften des Strassenverkehrs unbezahlt, kann direkt ein ausgehendes VHE verfasst werden. Dies anstelle einer Ausschreibung auf dem automatisierten Polizeifahndungssystem RIPOL. Das Geschäft ist damit für die Schweiz abgeschlossen. Dieses Verfahren ist eine schlanke und effektive Alternative zur bisherigen Praxis, ohne Einbezug eines Staatsanwalts oder einer Staatsanwältin.
Die ersten Erfahrungen mit den VHE zeigen, dass sich die Abläufe mit praxistauglichen Hilfsmitteln und gezielter Beratung deutlich effizienter gestalten lassen. Jetzt gilt es, die gewonnenen Erkenntnisse weiterzuentwickeln und den nächsten Schritt in Richtung Digitalisierung zu gehen. Das Projektteam ist erfreut, dass ein Kanton seit März 2025 aktiv die Option der ausgehenden VHE einsetzt.
Nächste Schritte
- Übersetzung der Unterlagen: Ab dem 2. Quartal werden die Checklisten und Leitfäden auf Französisch und Italienisch verfügbar sein, sodass auch die Westschweiz und das Tessin profitieren.
- Digitale Abwicklung: Der Leitfaden bildet die Basis für die zukünftige digitale Übermittlung von VHE. Damit das funktioniert, braucht es einen einheitlichen Standard für die strukturierte Datenübermittlung. Diesen Meilenstein wird das DIVHE-Projektteam noch in diesem Jahr angehen.
Sie möchten auch die Abwicklung eingehender Vollstreckungshilfeersuchen durch Ihre Staatsanwaltschaft optimieren? Angela Hofer, E-Mail und Olivia Reinermann, E-Mail vom Projekt DIVHE beraten Sie gerne.
Standards2 Min. Lesezeit
22 Kantone nutzen die Leistung Sammelabfrage-Service Personen (SASP)
Standards2 Min. Lesezeit
Erfolgreiche grenzüberschreitende Zusammenarbeit
Standards5 Min. Lesezeit
HIS-Community-Meeting: Drei grosse Fokusthemen
Justizvollzug3 Min. Lesezeit
ISJV: Rechtliche Grundlage zur Personensuche in Vernehmlassung
Justizvollzug2 Min. Lesezeit
Informationssystem im Justizvollzug: vom Projekt zum Betrieb
Allgemein3 Min. Lesezeit
Monitoring der Digitalisierung in der Strafjustiz
HIS3 Min. Lesezeit
HIS-Community: Austausch und Vernetzung in der Strafjustiz
Justizvollzug3 Min. Lesezeit
eJVAkte: Grosse Schritte vorwärts nach erfolgreichem POC
HIS2 Min. Lesezeit
HIS-Roadmap: Digitalisierungsvorhaben auf einen Blick
Standards2 Min. Lesezeit
Abschaltung des Sanity Check Service (SCS) per 30. September 2025
HIS2 Min. Lesezeit
Onboarding für neue Vorstandsmitglieder bei HIS Schweiz
HIS2 Min. Lesezeit
Prozesse neu denken: Modell-Anforderungen für Staatsanwaltschaften
HIS2 Min. Lesezeit
HIS erarbeitet technische Konzeptstudie zu einer Fachanwendung Justiz
4 Min. Lesezeit
Digitale Revolution im Justizvollzug mit der elektronischen Justizvollzugsakte (eJVAkte)
Standards4 Min. Lesezeit
«Es ist zwingend, ein eigenes Team für das Pilotprojekt zusammenzustellen»
2 Min. Lesezeit
Arbeitsgruppe Polizei – Staatsanwaltschaft: Bewährte Ideen für alle Kantone nutzbar machen
4 Min. Lesezeit
«SASP brachte uns Entlastung und eine grosse Effizienzsteigerung»
HIS2 Min. Lesezeit
Aktualisierte HIS-Roadmap der Digitalisierungsvorhaben mit angepassten Rahmenbedingungen
Standards2 Min. Lesezeit
Die eStrafanzeige ÖV wird schweizweit eingesetzt
Justizvollzug2 Min. Lesezeit
eJVAkte auf dem Weg zu greifbaren Ergebnissen
Standards2 Min. Lesezeit
Weitere Kantone nutzen den Sammelabfrage-Service Personen
VideoKonferenz2 Min. Lesezeit
Eine sichere Bundeslösung für Videokonferenzen der Schweizer Behörden?
2 Min. Lesezeit
Neuer Fachstandard für Verfahrenshandlungen und Rechtsbelehrungen
HIS1 Min. Lesezeit
Differenzbereinigung BEKJ: Nationalrat stimmt Anträgen seiner Rechtskommission zu
2 Min. Lesezeit
App zur automatisierten Transkription von Audio- und Videoaufnahmen verfügbar
1 Min. Lesezeit
HIS-Roadmap gibt Übersicht über Digitalisierungsvorhaben
Standards2 Min. Lesezeit
Neuer Polizeivertrag mit Deutschland hat Auswirkungen auf die Rechtshilfe in den Kantonen
Justizvollzug3 Min. Lesezeit
Interkantonale Vereinbarung über den elektronischen Datenaustausch im Justizvollzug
2 Min. Lesezeit
KI-Anwendungen für die Strafjustiz – Rückblick auf den HIS-Begleitgruppenevent
1 Min. Lesezeit
Stephan Walder neuer Co-Vorsitzender HIS-Programmausschuss
Standards2 Min. Lesezeit
Die eStrafanzeige öffentlicher Verkehr ist in Betrieb!
Standards2 Min. Lesezeit
HIS unterstützt die Kantone, Vollstreckungshilfeersuchen effizient abzuwickeln
Justizvollzug2 Min. Lesezeit
eJVAkte gibt Einblick in seinen Projektauftrag
Standards3 Min. Lesezeit
HIS und PTI einigen sich auf permanente Sicap-Organisation
Standards2 Min. Lesezeit
«Sammelabfrage-Service Personen» entlastet KOST
Standards2 Min. Lesezeit
Sicap führt die elektronische Strafanzeige im öffentlichen Verkehr ein
3 Min. Lesezeit
Zusammenarbeit bei der Daten-Übermittlung: vom API zum eCH-Standard
Justizvollzug3 Min. Lesezeit
IS-JV: Anbindung der Justizvollzugsinstitutionen in Sicht
Justizvollzug2 Min. Lesezeit
Projekt eJVAkte arbeitet mit dem JAA-Projekt von Justitia 4.0 zusammen
Justizvollzug2 Min. Lesezeit
Arbeitsgruppe: Grunddokumente in IT-Systemen zwischen Polizei/Staatsanwaltschaft
Justizvollzug3 Min. Lesezeit
HIS-Ambassadorinnen und -Ambassadoren schärfen am dritten Treffen ihre Rolle
Standards2 Min. Lesezeit
Sicap schärft Begriffe, damit Mensch und Maschine sich besser verstehen
Justizvollzug3 Min. Lesezeit
IS-JV: Die Anforderungen an die Datensicherheit steigen
Justizvollzug2 Min. Lesezeit
Projekt eJustizvollzugsakte erreicht erstes Zwischenziel
Standards2 Min. Lesezeit
Machbarkeitsstudie – Umsetzung Staatsvertrag Schweiz-Deutschland zum Busseninkasso
HIS2 Min. Lesezeit
HIS-Begleitgruppenevent machte Digitalisierung erlebbar
3 Min. Lesezeit
Was braucht es, damit die Standardisierung gleicher Schnittstellen gelingt?
4 Min. Lesezeit
Standardisierung des elektronischen Aktenaustauschs durch die Plattform «Justitia.Swiss»
2 Min. Lesezeit
Abgestimmte Schnittstellen zwischen Luzerner Polizei und Staatsanwaltschaft
Standards4 Min. Lesezeit
Eine elektronische Strafanzeige für rund 400 ÖV-Betriebe und Behörden
Standards2 Min. Lesezeit
SanityCheck-Service: Qualitätssicherung für den Datenaustausch
Standards5 Min. Lesezeit
«Der Standard eCH-0051 setzt sich neu modular zusammen»
Justizvollzug2 Min. Lesezeit
Die Arbeiten für die eJustizvollzugsakte sind gestartet
HIS1 Min. Lesezeit
Event der HIS-Begleitgruppe – die Anmeldungen sind offen!
HIS3 Min. Lesezeit
HIS-Ambassadoren – Als Bindeglied der Digitalisierung für den Justizvollzug
Justitia 4.04 Min. Lesezeit
Zweite Change-Barometer Umfrage 2022: Verbesserung im Vergleich zur Umfrage 2021
HIS4 Min. Lesezeit
«2023 müssen die Beteiligten und Partner wichtige Entscheidungen treffen»
Studien & Konzepte2 Min. Lesezeit
Konzept zur Anwendung der Mitteilungsverordnungen erstellt
Justizvollzug2 Min. Lesezeit
Projekt IS-JV: Nach intensiver Testphase geht es vorwärts
3 Min. Lesezeit
Eine föderale Digitalstrategie für den Justizvollzug
HIS1 Min. Lesezeit
HIS-Begleitgruppe als Informations- & Austauschgefäss
HIS1 Min. Lesezeit
Sind Sie unsere künftige Kommunikations-Fachperson und ein weiteres tragendes Teammitglied?
Standards3 Min. Lesezeit
St.Gallen setzt Trends bei der Standardisierung und Automatisierung von Meldeflüssen im Fachbereich Justiz und Polizei
Standards4 Min. Lesezeit
Neupositionierung der Standardisierungs-Arbeiten: Informatik-Standards der Strafjustizkette (Sicap)
4 Min. Lesezeit
Digitaler Justizarbeitsplatz – Justizakten-Applikation (JAA)
3 Min. Lesezeit
Schärfung der strategischen Ausrichtung und Leistungen von HIS
3 Min. Lesezeit
Informatik-Standards der Strafjustizkette: Ansätze zur Standardisierung von Informationsflüssen im Justizvollzug
3 Min. Lesezeit
Wie sieht der zukünftige elektronische Arbeitsplatz der Staatsanwaltschaften und Gerichte aus? – Zusammenfassung der Resultate der Umfrage bei den Justizbehörden vom Sommer 2021
HIS3 Min. Lesezeit
Kurzinformationen und das Wichtigste rund um unser HIS-Vorhabenportfolio
1 Min. Lesezeit
Neue Vorsitzende im HIS-Programmausschuss und in der HIS-Programmleitung
4 Min. Lesezeit
Major Release 3.0: die Generalüberholung des Daten-Austauschstandards eCH-0051
FMÜ4 Min. Lesezeit
Programm FMÜ – Zusammenfassung zum Stand des Programms per 31. Januar 2021
2 Min. Lesezeit
Personelle Veränderungen und Erweiterung des Kernteams im HIS-Programm und Justitia 4.0
3 Min. Lesezeit
Projekt Vorgangsbearbeitung – erste «HIS-Services» erscheinen am Horizont
4 Min. Lesezeit
Der digitale Wandel der Schweizer Justiz gelingt mit überzeugten Menschen
4 Min. Lesezeit
Erste Lehren aus dem Einsatz von Videokonferenz-Systemen im Justizumfeld
4 Min. Lesezeit
Zwischenbericht zu «eAktenverzeichnis & ePagina» sowie «Fristen & Mitteilungen»
3 Min. Lesezeit
Projekt Vorgangsbearbeitung – Evolution des Standards eCH-0051 / SanityCheck-Service
5 Min. Lesezeit
Justitia 4.0: eStrafakte und eStrafakten-Applikation im Test
VideoKonferenz3 Min. Lesezeit
Videokonferenzen im Einsatz bei den Thurgauer Strafverfolgungsbehörden
3 Min. Lesezeit
eAktenverzeichnis und ePagina – Zwei Wegbereiter für die eAkte
2 Min. Lesezeit
Projekt Vorgangsbearbeitung – Evolution des Standards eCH-0051 / SanityCheck-Service
3 Min. Lesezeit
Projekt Vorgangsbearbeitung – Zwei Meilensteine erreicht
3 Min. Lesezeit
Harmonisierung Informatik Strafjustiz im Kanton Graubünden
2 Min. Lesezeit
Einheitliche Tatbestandscodes für Justiz und Polizei Bezug via VOSTRA und RIPOL
2 Min. Lesezeit
Projekt Vorgangsbearbeitung – Evolution eCH0051-Standard Referenzimplementation mit SanityCheck-Service (SCS)
3 Min. Lesezeit
Nationaler Kick-off in der Universität Luzern: ein erster Schritt im digitalen Wandel
2 Min. Lesezeit
Einführungstag Fachgruppen Lausanne: die Arbeit kann beginnen!
4 Min. Lesezeit
