Standards27.06.2023
« Le standard eCH-0051 révisé se compose désormais de modules »

6 minutes de lecture
Le standard eCH-0051 pour l’échange de données dans le domaine d’application de la police, en vigueur depuis 2006, est utilisé aujourd’hui par plus de 30 applications. Avec le projet « Redesign eCH-0051 », ce standard de données sera révisé. Des représentants de la police et de la justice se sont réunis à cet effet. L’équipe de projet a lancé une étude afin de poser les bases techniques et organisationnelles de la révision. Nous avons pu interroger les deux co-directeurs du projet, Albano Bernasconi et Manuel Weingart, sur l’étude et les modifications prévues.
Albano et Manuel, vous êtes co-responsables de projet pour la révision du standard de données eCH‑0051. Pourquoi cette révision est-elle nécessaire ?
Albano : Le standard a été créé à l’origine pour le secteur de la police et a été complété au fur et à mesure des besoins. Tout en s’adaptant, il est devenu plus largement applicable, mais aussi de moins en moins contraignant.
Manuel : Exactement, aujourd’hui toutes les informations du standard (champs de données, ndlr) sont optionnelles. Avec la révision, la compréhension commune des contenus sera affinée.
Pourquoi la révision est-elle abordée conjointement par HIJP et TIP ?
Albano : La coopération entre HIJP et TIP a débuté en 2016 lorsque le Programme HIJP a lancé ses travaux opérationnels. Comme la police travaille en étroite collaboration avec la justice, HIJP et TIP souhaitent promouvoir de concert la standardisation. Depuis un peu plus d’un an, cette collaboration porte le nom de Sicap et présente un caractère permanent.
Manuel : L’accent est mis sur les interfaces entre les domaines spécialisés de la chaîne pénale. Il s’agit en premier lieu de définir selon les cas quelles informations doivent être échangées entre ces domaines spécialisés et de quelle manière, afin d’éviter que ces mêmes informations ne soient à nouveau saisies manuellement par chaque acteur impliqué.
De très nombreux acteurs sont donc concernés par la révision du standard. Comment avez-vous abordé cette révision et veillé à ce que tous soient entendus ?
Albano : Nous avons établi une vue d’ensemble des flux de messages de toute la chaîne pénale et avons ensuite vérifié cette carte dans le cadre de plusieurs ateliers avec différents experts spécialisés de toute la Suisse. Nous avons ainsi pu nous faire une idée des priorités. Parallèlement, nous avons étudié la manière dont les structures de données nécessaires pourraient être divisées en plusieurs modules et avons également discuté de ces approches avec nos collègues. Le standard révisé se compose désormais de modules.
Pouvez-vous expliquer brièvement ce que vous entendez par modules ?
Manuel : L’idée principale est de faire la distinction entre les modules de base et les modules spécialisés, puis de faire en sorte que les messages transmis soient constitués à partir de ces modules. Dans notre concept, nous appelons ces modules « catalogues de base » et « catalogues métier ». Les données qui sont utilisées dans toute la chaîne pénale figurent dans les catalogues de base. Les données utilisées dans des cas d’application spécifiques figurent quant à elles dans les catalogues métier. La création de catalogues métier est donc une nouveauté alors que le standard eCH-0051 existant représente déjà à l’heure actuelle une collection de différents catalogues de base. La nouvelle approche permet de les réutiliser en grande partie.
Que signifie l’introduction de ces catalogues spécialisés pour la pratique, qu’est-ce qui va changer par rapport au standard existant ?
Manuel : D’un point de vue technique, chaque interface doit être reconstruite afin de pouvoir utiliser les nouveaux standards. On ne s’attaquera toutefois à une telle transformation que si des adaptations importantes s’avèrent nécessaires. Mais de manière générale, toute standardisation entraîne un grand bénéfice.
Albano : Outre les changements techniques, il existe aussi des changements organisationnels importants. Désormais, des experts techniques devront déterminer quelles informations sont nécessaires dans quels cas. Ces personnes doivent faire partie de groupes spécialisés.
Comment ces nouveaux groupes d’experts sont-ils créés et qui en fait partie ?
Albano : Actuellement, quatre groupes spécialisés sont envisagés pour couvrir les domaines de la police, de la justice, de l’exécution des peines et des thèmes généraux. Il n’est pas facile de trouver des personnes compétentes pour les groupes spécialisés. Les candidats potentiels doivent bien connaître les tâches et le déroulement des affaires et vouloir participer à leur élaboration. Grâce à nos travaux préparatoires, nous avons déjà des candidats potentiels et nous veillerons à une représentation géographique et linguistique équilibrée.
Quelles sont maintenant les prochaines étapes du projet « Redesign » ?
Manuel : Une fois l'étude terminée, la modularisation envisagée sera poursuite au niveau conceptuel et mise en œuvre de manière productive à l'aide de cas pilotes concrets. Selon l'état actuel des discussions exploratoires, ces cas pilotes concerneront l'échange de données avec les entreprises de transport public et les services des automobiles.
Où voyez-vous les plus grands défis pour une introduction réussie du nouveau standard ?
Albano : Nous devons déployer des cas d’application concrets en mode pilote et créer les catalogues à cet effet. Pour que le concept soit cohérent, nous devons également envisager des catalogues de base même si nous ne les utilisons pas directement. Cela nous permet d’anticiper les mauvaises surprises et de minimiser leurs conséquences. S’il est désormais possible de créer de nouvelles directives en quelques mois, leur mise en œuvre dans les applications prendra des années et sera en partie liée à leur cycle de vie ou sera déclenchée par des directives légales. Obtenir la plus grande valeur ajoutée possible dans l’échange de données et de documents reste notre objectif principal.
Manuel : En fin de compte, ce n’est que dans 10 ans que nous pourrons voir si l’introduction aura été réussie ou non. Ce sera un succès si le standard est toujours en vigueur et continue à être développé sous cette forme dans 10 ans.
Quand peut-on s’attendre à la publication du nouveau standard ?
Albano : Probablement au cours du premier semestre 2024. Nous sommes rassurés par le fait que l’idée de révision du standard dans le sens de l’étude a été largement acceptée.
HIJP2 min. de lecture
Les inscriptions sont ouvertes : Meeting de la Community HIJP
HIJP4 min. de lecture
Community HIJP : échanges et mise en réseau dans le cadre de la justice pénale
Exécution des sanctions pénales4 min. de lecture
eDESP : progrès importants après une PoC concluante
HIJP3 min. de lecture
Feuille de route HIJP : les projets de numérisation en un coup d’œil
HIJP4 min. de lecture
HIJP : nouvelle forme juridique et nouvelle identité visuelle
HIJP1 min. de lecture
Annonce de la newsletter de HIJP Suisse du 14 octobre
Standards2 min. de lecture
Arrêt du service SanityCheck (SCS) au 30 septembre 2025
HIJP2 min. de lecture
Repenser les processus : modèles d’exigences pour les ministères publics
HIJP3 min. de lecture
HIJP réalise une étude conceptuelle technique en vue d’une application métier dans le domaine de la justice
Exécution des sanctions pénales4 min. de lecture
Exécution des sanctions pénales : l’avenir en ligne de mire avec SIESP
Exécution des sanctions pénales5 min. de lecture
Révolution numérique grâce au dossier électronique d’exécution des sanctions pénales (eDESP)
Standards5 min. de lecture
«Il est impératif de mettre en place une équipe dédiée au projet pilote»
Standards3 min. de lecture
Groupe de travail Police – Ministère public : diffuser des idées éprouvées à l’échelle de tous les cantons
HIJP5 min. de lecture
« L’application SCOP nous a permis d’alléger la charge de travail et d’augmenter considérablement notre efficacité »
HIJP3 min. de lecture
Actualisation de la feuille de route des projets de numérisation HIJP selon les conditions-cadres
Standards3 min. de lecture
Les dénonciations pénales électroniques dans les transports publics au niveau suisse
Exécution des sanctions pénales4 min. de lecture
SI-ESP livre ses premières données
Exécution des sanctions pénales3 min. de lecture
Le projet eDESP sur la voie de résultats tangibles
HIJP2 min. de lecture
Utilisation du service de consultation groupée de personnes par davantage de cantons
systèmes de vidéoconférence2 min. de lecture
Une solution fédérale sécurisée pour les vidéoconférences des autorités suisses ?
polizeiwesen2 min. de lecture
Nouveau standard spécifique aux actes de procédure et aux voies de droit
HIJP2 min. de lecture
HIJP élargit son équipe avec deux nouvelles arrivées
HIJP2 min. de lecture
28.01.2025 : Save the date Evénement Présentation de Core.Link
Justitia 4.02 min. de lecture
LPCJ : élimination des divergences : le Conseil national approuve les propositions de sa commission
général2 min. de lecture
App disponible pour la transcription automatisée d’enregistrements audio et vidéo
HIJP2 min. de lecture
Vue d’ensemble des projets de numérisation avec la feuille de route HIJP
Standards3 min. de lecture
Répercussions du nouvel accord de coopération policière avec l’Allemagne sur l’entraide judiciaire dans les cantons
HIJP2 min. de lecture
Plus de la moitié des cantons utilisent SCOP avec succès
Exécution des sanctions pénales5 min. de lecture
Convention intercantonale sur l’échange électronique de données dans l’exécution des sanctions pénales
HIJP2 min. de lecture
Les applications de l’IA pour la justice pénale – retour sur l’événement du GA HIJP
2 min. de lecture
Transition numérique de la justice suisse: plus d’efficacité attendue
2 min. de lecture
Stephan Walder, nouveau coprésident du comité de programme HIJP
Standards1 min. de lecture
Dénonciations pénales électroniques dans les transports publics en service!
Standards3 min. de lecture
HIJP aide les cantons à traiter efficacement les demandes d’exécution forcée
Exécution des sanctions pénales3 min. de lecture
Dans les coulisses du mandat de projet eDEP
Standards4 min. de lecture
HIJP et TIP décident d’une organisation permanente de Sicap
Standards2 min. de lecture
Le nouveau « Service de consultation groupée de personnes » décharge les SERCO
Standards3 min. de lecture
Sicap introduit les dénonciations pénales électroniques dans les transports publics
4 min. de lecture
Collaboration en matière de transmission des données : de l’API à la norme eCH
Exécution des sanctions pénales4 min. de lecture
SI-EP : raccordement des établissements pénitentiaires en vue
Exécution des sanctions pénales3 min. de lecture
Le projet eDEP collabore avec le projet ADJ de Justitia 4.0
Exécution des sanctions pénales2 min. de lecture
Le projet eDEP entre dans la phase de conception
Exécution des sanctions pénales3 min. de lecture
Groupe de travail « Documents de base dans les systèmes d’échanges informatiques entre la police et les ministères publics »
Exécution des sanctions pénales4 min. de lecture
Les ambassadeurs et ambassadrices HIJP affinent leur rôle lors d’une 3e rencontre
Standards3 min. de lecture
Sicap définit une terminologie pour améliorer la communication entre l’humain et la machine
Exécution des sanctions pénales4 min. de lecture
SI-EP : augmentation des exigences en matière de sécurité des données
Exécution des sanctions pénales2 min. de lecture
Premier objectif intermédiaire atteint pour le projet eDEP
Standards3 min. de lecture
Étude de faisabilité : mise en œuvre de l’accord Suisse-Allemagne concernant l’encaissement des amendes
HIJP2 min. de lecture
Immersion dans la numérisation avec l’événement du Groupe d’accompagnement HIJP
Standards3 min. de lecture
Comment les standards prêtent main-forte à la numérisation
Standards3 min. de lecture
Que faut-il considérer pour réussir la standardisation d’interfaces identiques ?
Standards5 min. de lecture
Standardisation de l‘échange électronique de dossiers via la plateforme «Justitia.Swiss»
1 min. de lecture
Interfaces harmonisées entre la police lucernoise et le ministère public
Standards2 min. de lecture
Une plainte pénale électronique pour près de 400 entreprises de transport public et autorités
Standards3 min. de lecture
Service SanityCheck : assurance qualité pour l’échange de données
Exécution des sanctions pénales2 min. de lecture
Les travaux pour un dossier électronique dans l’exécution des peines sont lancés
Exécution des sanctions pénales3 min. de lecture
Première interconnexion de tous les systèmes SI-EP
HIJP2 min. de lecture
Evénement du Groupe d’accompagnement HIJP – les inscriptions sont ouvertes !
HIJP4 min. de lecture
Ambassadeurs HIJP : le lien avec la numérisation pour l’exécution des peines
Justitia 4.05 min. de lecture
Deuxième enquête du baromètre du changement 2022 : amélioration par rapport à l’enquête 2021
HIJP4 min. de lecture
« En 2023, nos partenaires auront d’importantes décisions à prendre »
HIJP5 min. de lecture
Les services de HIJP définis par de nouvelles lignes directrices
3 min. de lecture
HIJP grandit et renforce ses compétences professionnelles
2 min. de lecture
Publication du concept concernant l’application des ordonnances sur la communication
Exécution des sanctions pénales3 min. de lecture
Projet SI-EP : une phase de test intensive donne corps au projet
4 min. de lecture
Une stratégie numérique fédérale pour l’exécution des peines
HIJP2 min. de lecture
Le groupe d’accompagnement HIJP comme canal d’information et d’échange
1 min. de lecture
Vous êtes notre futur spécialiste de la communication et un autre membre important de l’équipe?
3 min. de lecture
Saint-Gall crée des tendances en matière de standardisation et d’automatisation des flux de signalement dans le domaine de la justice et de la police
Standards5 min. de lecture
Repositionnement des travaux de standardisation: normes informatiques de la chaîne pénale (Sicap)
5 min. de lecture
Poste de travail judiciaire numérique – Application Dossier judiciaire (ADJ)
4 min. de lecture
Précision de l’orientation stratégique et des prestations de HIJP
Exécution des sanctions pénales3 min. de lecture
Début de la mise en œuvre du projet SI-EP
4 min. de lecture
Standards informatiques pour la chaîne pénale: approches pour la standardisation des flux d’information dans l’exécution des peines
3 min. de lecture
A quoi ressemblera le futur poste de travail électronique des ministères publics et tribunaux? – résumé des résultats du sondage mené auprès des autorités judiciaires durant l’été 2021
HIJP5 min. de lecture
Brèves informations et l’essentiel sur notre portefeuille de projets HIJP
2 min. de lecture
Nouveaux présidents au sein du comité de programme HIJP et de la direction du programme HIJP
6 min. de lecture
Rétrospective sur le Forum de la détention et de la probation 2020
4 min. de lecture
Mise à jour majeure 3.0: obsolescence globale du standard d’échange de données eCH-0051
ST5 min. de lecture
Programme ST – Résumé sur l’état du programme au 31 janvier 2021
3 min. de lecture
Changements de personnel et renforcement de l’équipe centrale du programme HIJP et de Justitia 4.0
3 min. de lecture
Projet Traitement des affaires – premiers «services HIJP» à l’horizon
2 min. de lecture
Le Forum de la détention et de la probation 2020 sera virtuel
5 min. de lecture
La transition numérique de la justice suisse réussit grâce à des personnes convaincues
2 min. de lecture
Protection des participants au projet contre le coronavirus
5 min. de lecture
Premiers enseignements tirés de l’utilisation de systèmes de vidéoconférence dans le domaine judiciaire
5 min. de lecture
Rapport intermédiaire sur «index électronique des pièces & ePagination» ainsi que «délais & communications»
3 min. de lecture
Projet Traitement des affaires – évolution du standard eCH-0051 / service SanityCheck
6 min. de lecture
Justitia 4.0: dossier pénal électronique et application correspondante testés
3 min. de lecture
Projet Traitement des affaires – évolution du standard eCH-0051 / service SanityCheck
4 min. de lecture
Répertoire et pagination numériques – deux précurseurs pour le dossier numérique
systèmes de vidéoconférence4 min. de lecture
La vidéoconférence au sein des autorités thurgoviennes de poursuite pénale
1 min. de lecture
goAML bureau de communication en matière de blanchiment d’argent
Exécution des sanctions pénales5 min. de lecture
Virage numérique au sein de l’exécution judiciaire
3 min. de lecture
Harmonisation de l’informatique judiciaire pénale dans le canton des Grisons
4 min. de lecture
Projet Traitement des dossiers – deux étapes majeures franchies
2 min. de lecture
Codes de délits uniformisés dans les domaines judiciaire et policier Obtention via VOSTRA et RIPOL
3 min. de lecture
Projet Traitement des affaires – évolution du norme eCH0051 Implémentation de référence avec SanityCheck-Service (SCS)
3 min. de lecture
Kick-off national à l’Université de Lucerne: un premier pas vers la dématérialisation
3 min. de lecture
Journée d’introduction des groupes d’experts à Lausanne: les travaux peuvent commencer!
5 min. de lecture
Passage de la justice suisse à l’ère numérique – les premiers mois d’un long voyage
SecEMAIL1 min. de lecture