Standards27.06.2023

Dans les coulis­ses de Sicap

Albano-Bernasconi_HIJP_04_2025_1234-2

Albano Bernasconi

AIGP Svizzera Sostituto del direttore AIGP

Inviare e-mail

2 minuti di lettura


Sicap réunit la vision commune de HIJP et de TIP d’une harmonisation des flux de données et de documents numériques dans la chaîne pénale ou dans la police. Au sein de Sicap collaborent des spécialistes issus des domaines les plus divers de la justice et de la police afin de concrétiser cette vision étape par étape.

Sicap est le nom donné à la collaboration entre HIJP et TIP pour le développement de standards informatiques à l’intention de la chaîne pénale. Sicap est animé d’une vision : « Au sein de la chaîne pénale, les données et les documents sont transmis par voie électronique sans nécessité de ressaisie manuelle. »

De la vision aux servicesCette vision est basée sur les objectifs stratégiques du Programme HIJP et de l’organisation TIP. Conformément aux lignes directrices de HIJP, le développement et la gestion de standards informatiques constituent l’une des missions principales de HIJP, à savoir l’harmonisation du flux numérique de données et de documents entre les différents acteurs de la chaîne pénale. Pour TIP, les standards informatiques sont une condition centrale pour gérer (planifier, acquérir, mettre en œuvre, développer et exploiter avec des tiers de manière conjointe et coordonnée) les applications et les systèmes spécialisés de la police ainsi que leurs interfaces.

Les personnes derrière SicapLes collègues qui travaillent pour Sicap disposent de solides connaissances spécialisées dans les domaines de la police et de la justice. Ils mettent en œuvre des solutions bénéficiant d’un large soutien et accompagnent de manière ciblée les autorités dans leurs projets de standardisation.

Les collaboratrices et collaborateurs de HIJP, de TIP et du CSI-DFJP ainsi que des conseillères et conseillers externes ont fait de Sicap l’une de leurs priorités au cours des derniers mois.

  • Albano Bernasconi, HIJP, co-chef de produit
  • Martin Page, TIP, co-chef de produit
  • Werner Weiler, HIJP, Business Analyst poursuite pénale
  • Xhemal Schütz, HIJP, Business Analyst poursuite pénale
  • Manuel Weingart, APP Unternehmensberatung AG, co-chef de projet « Redesign » .
  • Aurore Jenni, APP Unternehmensberatung AG, Business Analyst « Redesign ».
  • Simon Martinelli, 72 Services GmbH, architecte informatique « Redesign ».
  • Patrik Fuhrer, CSI-DFJP, ingénieur logiciel
  • Daniel Schaad, CSI-DFJP, ingénieur logiciel

Les demandes sur la standardisation en général ou sur des projets concrets de standardisation peuvent être adressées directement à Sicap : sicap@his-programm.ch.

Altre novità

Tutte le novità
20260820_091435304_iOS

AIGP2 min. di lettura

Nuovi volti nella comunicazione di AIGP Sviz­zera

Con l’arrivo di Isabelle Michaud e Siri Luyten, la comunicazione di AIGP Svizzera si rinnova.

Mariana Vilpoux

AIGP3 min. di lettura

AIGP poten­zia il proprio team diret­tivo con l’ar­rivo di una nuova vicediret­trice

Forte di una consolidata esperienza nel campo della digitalizzazione e del servizio pubblico, Mariana Vilpoux ricopre dal 1° marzo 2026 la carica di vicedirettrice.

AIGP2 min. di lettura

Com­munity Event de HIJP 18.06.2026

Les inscriptions à l’événement de la communauté HIJP du 18 juin 2026 sont ouvertes.

SASP-Installation-Kantonen_Beitragsbild-ohne-Legende_v0.1-20250831-de

Standards3 min. di lettura

22 Can­toni utiliz­zano il Ser­vizio di con­sul­tazione rag­grup­pa­ta delle per­sone (SCOP)
Il Servizio di consultazione raggruppata delle persone (SCOP) è stato messo gratuitamente a disposizione dei Cantoni nel 2024 e oggi è utilizzato da 22 di essi. Il Canton Ginevra si…
Two,Hands,Trying,To,Connect,Couple,Puzzle,Piece,With,Sunset

AIGP1 min. di lettura

AIGP Sviz­zera è alla ricer­ca di profes­sionis­ti della comunicazione
Dal 1° luglio 2025, AIGP Svizzera è diventata un ente autonomo di diritto pubblico, nato dal programma della CDDGP. In qualità di centro di competenza per la trasformazione digitale della…
Speed limit on German Autobahn

Standards2 min. di lettura

Una col­laborazione tran­sfron­taliera di suc­ces­so
L’accordo di polizia svizzero-tedesco del 1° maggio 2024 agevola significativamente le domande di esecuzione forzata. Un recente articolo di «eucrim» sottolinea il successo della collaborazione tra la Germania e la…
Meeting de la Community HIJP

Standards5 min. di lettura

Meeting della Com­munity AIGP: tre gran­di temi cen­trali
Lo scorso Meeting della Community AIGP si è focalizzato su tre temi principali: il modello di processo di lavoro per un ministero pubblico digitale, lo studio concettuale per applicativi informatici…
iStock-1360372523-zugeschnitten

Exécution des sanctions pénales4 min. di lettura

SIEPM: La base giuridica con­cer­nen­te la ricer­ca di per­sone è in con­sul­tazione
La consultazione sulla «convenzione intercantonale sullo scambio elettronico di dati nell’esecuzione delle sanzioni penali» è stata avviata. La convenzione intercantonale definisce le basi giuridiche per la consultazione di dati personali…
Protection,Data,Access.protecting,Personal,Data,Information.cyber,Security,Protection,Concept.protecting,Herself

Exécution des sanctions pénales2 min. di lettura

SIEPM: dal proget­to alla messa in fun­zione
L’implementazione tecnica del sistema informativo per l’esecuzione delle sanzioni penali (SIEPM) è progredita a tal punto che può essere pianificato il passaggio dall’organizzazione del progetto all’organizzazione della messa in funzione.…
IM-Umfrage-Digitalisierungsvorhaben-2025_Digi-Aktivitäten-Staatsanwaltschaft-Jugendstaatsanwaltschaft_v0.1-20250731-de-ohne-Legende

général3 min. di lettura

Monitorag­gio della digitaliz­zazione nella gius­tizia penale
Nella primavera del 2025 AIGP ha svolto per la prima volta un sondaggio su scala nazionale in merito ai progressi compiuti dalla digitalizzazione nella giustizia penale. Esso segna l’inizio di…
iStock-1278727051-zugeschnitten

Standards5 min. di lettura

Sicap: Ques­te sono le novità
La standardizzazione è la chiave per una digitalizzazione di successo. Essa garantisce il funzionamento delle interfacce di differenti applicativi informatici per uno scambio di dati sicuro. AIPG, PIT e il…
HIS-Event / Evénement HIJP

AIGP1 min. di lettura

Le iscrizioni sono aper­te: Meeting della Com­munity AIGP
Il 13 novembre 2025, unitevi alla Community AIGP e ai suoi membri provenienti da tutta la giustizia penale svizzera presso lo Stadio Wankdorf a Berna. L’incontro si svolgerà dalle 9.30…