Justizvollzug27.02.2024

Ar­beits­grup­pe: Grund­do­ku­men­te in IT-Sys­te­men zwi­schen Po­li­zei/Staats­an­walt­schaft

Jens-Piesbergen_HIJP_04_2025_0103-Format-Webseite-3-4

Jens Piesbergen

HIS Schweiz Direktor

E-Mail senden

2 Minuten Lesezeit


Die Schweizerische Staatsanwaltschaftskonferenz SSK hat HIS beauftragt, im Rahmen einer interkantonalen, staatsanwaltschaftlichen Arbeitsgruppe einen Fachstandard für Rechtsbelehrungen, den Strafantrag und die Privatklage zu entwickeln. Inhaltlich hat die Entwicklung mindestens die Protokollierung von Einvernahme, Strafantrag und Privatklage zu umfassen. Durch die Vereinheitlichung werden Prozessrisiken in späteren Verfahrensschritten reduziert und rasche Anpassungen durch die Rechtsprechung durch geeignete Verbreitungsprozesse in den verschiedenen IT-Systemen bei der Polizei und den Staatsanwaltschaften ermöglicht.

Die SSK stellte unlängst fest, dass formale Vorgaben der StPO durch die kantonalen Staatsanwaltschaften unterschiedlich vollzogen werden. Gleichzeitig erkannte die SSK, dass polizeiseitig eindeutige Vorgaben durch die Staatsanwaltschaft notwendig sind, um dem Vollzug der formalen hohen Anforderungen der StPO durch die Polizei zu entsprechen. Zudem verlangt die Digitalisierung der Polizeiarbeit nach einer Standardisierung in der Dokumentation, d.h. in der Protokollierung und Rapportierung der gerichtspolizeilichen Tätigkeit. Zur Dokumentation setzen die Polizeien kantonal unterschiedliche Systeme ein. Einige Polizeikorps arbeiten mit gemeinsam entwickelten Systemen.

Die SSK hat HIS beauftragt, im Rahmen einer interkantonalen, staatsanwaltschaftlichen Arbeitsgruppe und unter Beteiligung der Bundesanwaltschaft einen Fachstandard für Rechtsbelehrungen, den Strafantrag und die Privatklage zu entwickeln. Inhaltlich hat die Entwicklung mindestens die Protokollierung von Einvernahme, Strafantrag und Privatklage zu umfassen. Somit sind die damit verbundenen Belehrungen eindeutig und ohne Wahlmöglichkeit festgelegt. Weiter wird aufgezeigt, welche Belehrungselemente nicht nur in den oben beschriebenen Fällen relevant sind, sondern, weil wiederkehrend, auch für weitere Artefakte bei Staatsanwaltschaften oder Polizei, also für Protokolle wie bspw. Festnahme, erkennungsdienstliche Erfassung, Durchsuchung oder auch etwa für Merkblätter eingesetzt werden können.

Resultate in diversen Sprachen und für verschiedene IT-Systeme
Die Arbeitsgruppe fokussiert sich auf die juristische Arbeit und ist produktneutral. Die Resultate werden in Deutsch, Französisch und Italienisch erarbeitet und ausgeliefert. Spätere Übersetzungen in andere Sprachen sind grundsätzlich vorgesehen.

Die Artefakte des Fachstandards sollen schliesslich den verschiedenen IT-Systemen, die bei Polizei und Staatsanwaltschaften eingesetzt sind, zur Integration übergeben werden. Die Arbeitsgruppe wird zusammen mit den Lieferanten der Systeme zudem auch einen Anpassungsprozess vereinbaren, damit künftige Änderungen sehr rasch umgesetzt und die an der Front arbeitenden Kolleginnen und Kollegen erreichen.

Die Bildung einer Kern- und einer Review-Gruppe ist abgeschlossen und die Arbeiten wurden anfangs Januar mit einem ganztägigen Kickoff-Event lanciert. Nun gilt es, die Arbeit erst richtig aufzunehmen!

Weitere News

Alle News
20260820_091435304_iOS

HIS1 Min. Lesezeit

Neue Ge­sich­ter in der Kom­mu­ni­ka­ti­on von HIS Schweiz

Mit Isabelle Michaud und Siri Luyten stellt sich die Kommunikation von HIS Schweiz neu auf.

Mariana Vilpoux

HIS3 Min. Lesezeit

Eine neue stell­ver­tre­ten­de Di­rek­to­rin ver­stärkt das HIS-Füh­rungs­team

Mit ihrer umfassenden Erfahrung in der Digitalisierung und im öffentlichen Dienst übernimmt Mariana Vilpoux seit dem 1. März 2026 die Funktion der stellvertretenden Direktorin.

HIS2 Min. Lesezeit

HIS-Com­mu­­ni­­ty-Event 2026

Die Anmeldungen zum HIS-Community-Event am 18. Juni 2026 sind offen.

SASP-Installation-Kantonen_Beitragsbild-ohne-Legende_v0.1-20250831-de

Standards2 Min. Lesezeit

22 Kan­to­ne nut­zen die Leis­tung Sam­mel­ab­fra­ge-Ser­vice Per­so­nen (SASP)

Die Leistung Sammelabfrage-Service Personen (SASP) wurde den Kantonen 2024 kostenlos zur Verfügung gestellt und wird heute von 22 Kantonen genutzt.

Two,Hands,Trying,To,Connect,Couple,Puzzle,Piece,With,Sunset

HIS1 Min. Lesezeit

HIS Schweiz sucht Kom­mu­ni­ka­ti­ons­pro­fis
Am 1. Juli 2025 ist aus dem Programm der KKJPD eine eigenständige öffentlich-rechtliche Körperschaft entstanden: HIS Schweiz. Als Kompetenzzentrum für die digitale Transformation in der Strafjustiz begleiten wir Bund, Kantone…
Speed limit on German Autobahn

Standards2 Min. Lesezeit

Er­folg­rei­che grenz­über­schrei­ten­de Zu­sam­me­n­a­r­beit

Der deutsch-schweizerische Polizeivertrag vom 1. Mai 2024 erleichtert die Vollstreckungshilfe erheblich. Ein aktueller «eucrim»-Artikelhebt die erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen Deutschland und der Schweiz in diesem Bereich hervor.

Meeting de la Community HIJP

Standards5 Min. Lesezeit

HIS-Com­mu­ni­ty-Mee­ting: Drei gros­se Fo­kusthe­men

Das vergangene HIS-Community-Meeting fokussierte auf drei Hauptthemen: das Geschäftsprozessmodell für eine digitale Staatsanwaltschaft, die Konzeptstudie für moderne Fachanwendungen sowie die KI-Initiative.

iStock-1360372523-zugeschnitten

Justizvollzug3 Min. Lesezeit

ISJV: Recht­li­che Grund­la­ge zur Per­so­nen­su­che in Ver­nehm­las­sung

Die Vernehmlassung zur «Interkantonalen Vereinbarung über den Informationsaustausch im Freiheitsentzug» ist angelaufen. Diese legt die rechtlichen Grundlagen zur personenbezogenen Abfrage über das Informationssystem Justizvollzug (ISJV) fest.

Protection,Data,Access.protecting,Personal,Data,Information.cyber,Security,Protection,Concept.protecting,Herself

Justizvollzug2 Min. Lesezeit

In­for­ma­ti­ons­sys­tem im Jus­tiz­voll­zug: vom Pro­jekt zum Be­trieb
Die technische Umsetzung des Informationssystems im Justizvollzug (ISJV) ist so weit fortgeschritten, dass der Übergang von der Projekt- in eine Betriebsorganisation geplant werden kann. Damit wird HIS einen permanenten Service…
IM-Umfrage-Digitalisierungsvorhaben-2025_Digi-Aktivitäten-Staatsanwaltschaft-Jugendstaatsanwaltschaft_v0.1-20250731-de-ohne-Legende

Allgemein3 Min. Lesezeit

Mo­ni­to­ring der Di­gi­ta­li­sie­rung in der Straf­jus­tiz
Im Frühling 2025 hat HIS zum ersten Mal eine schweizweite Umfrage zum Fortschritt der Digitalisierung in der Strafjustiz durchgeführt. Sie bildet den Auftakt zu jährlich wiederkehrenden Umfragen. Damit will HIS…
iStock-1278727051-zugeschnitten

Standards4 Min. Lesezeit

Sicap: Das sind die Neu­e­run­gen

Standardisierung ist der Schlüssel zur erfolgreichen Digitalisierung. Sie gewährleistet das Funktionieren der Schnittstellen verschiedener Fachanwendungen für einen sicheren Datenaustausch.

HIS-Event / Evénement HIJP

HIS1 Min. Lesezeit

Die An­mel­dung ist ge­öff­net: HIS-Com­mu­ni­ty-Mee­ting
Treffen Sie sich am 13. November 2025 mit der HIS-Community und ihren Mitgliedern aus der gesamten Schweizer Strafjustizkette im Wankdorf Stadion in Bern. Das Meeting findet von 9:30 bis 12:00…