Standards01.04.2025

«Eine echte Ar­beits­er­leich­te­rung»

Angela-Hofer_HIJP_04_2025_1090-2

Angela Hofer

HIS Schweiz Projektleiterin DIVHE

E-Mail senden

3 Minuten Lesezeit


Die ersten knapp 50 Vollstreckungshilfeersuchen (VHE) aus Deutschland sind seit November 2024 eingetroffen. Das Feedback der Kantone, die erste Erfahrungen mit der optimierten Abwicklung gemacht haben, ist durchwegs positiv. Was genau hat sich bewährt? Und welche nächsten Schritte stehen an? Ein Überblick über den aktuellen Stand der VHE-Abwicklung.

Das Volumen der in die Schweiz gesendeten VHE liegt nach Einschätzung Deutschlands noch deutlich unter den Erwartungen, nimmt aber bereits zu. Acht Kantone haben nun bereits Erfahrung mit den vereinfachten Abläufen durch das Beratungsangebot von HIS. Sie schätzen insbesondere die bereitgestellten Unterlagen. Staatsanwältinnen und Staatsanwälte werden spürbar entlastet, da sie die VHE nicht mehr selbst aufbereiten müssen. Patrick Fluri, erster Staatsanwalt des Kantons Glarus, sagt, eine effiziente Bearbeitung von VHE und eine fachliche Überprüfung der bestehenden Praxis sei schon länger sein Ziel gewesen, doch es habe an Zeit gefehlt. «Dank den Checklisten und Vorlagen des DIVHE-Projektteams konnte ich diesen Schritt überspringen.» Jetzt habe er seine Mitarbeitenden gemäss den vorgestellten Abläufen geschult: «Neuerdings wickeln sie die VHE weitestgehend selbstständig ab – eine echte Arbeitserleichterung!»

Beratung in drei Varianten – passgenau für jeden Kanton
Das strukturierte Beratungsangebot sorgt für klare Abläufe und klärt Fachfragen. Damit die Kantone optimal unterstützt werden, bietet das Projektteam «Digitalisierung internationale Vollstreckungshilfeersuchen» (DIVHE) drei verschiedene Beratungsformate an:

  • Schnellcheck – Analyse der Abläufe im Kanton anlässlich einer Arbeitssitzung, Impulse zur Vereinfachung und Vorstellen der optimierten Vorlagen, Checklisten und des Leitfadens.
  • Fachberatung – Zusätzlich zum Schnellcheck auch Klären spezifischer Fachfragen und Erarbeiten fundierter Antworten für die Kantone.
  • Fachbegleitung – Zusätzlich zum Schnellcheck und zur fachlichen Beratung auch Unterstützung beim Umsetzen und beim nachhaltigen Etablieren neuer Abläufe.

Dieses flexible Angebot sorgt dafür, dass Kantone genau die Unterstützung erhalten, die sie wirklich wollen. Folgende Kantone profitieren schon von der HIS-Beratungsangebot:

DIVHE-Beratungsangebot-Kantone-de

Ausgehende VHE als smarte Option
Mit der HIS-Lösung werden nicht nur eingehende VHE optimiert – auch für ausgehende VHE gibt es eine interessante Option. Bleibt eine Busse bei Zuwiderhandlungen gegen Vorschriften des Strassenverkehrs unbezahlt, kann direkt ein ausgehendes VHE verfasst werden. Dies anstelle einer Ausschreibung auf dem automatisierten Polizeifahndungssystem RIPOL. Das Geschäft ist damit für die Schweiz abgeschlossen. Dieses Verfahren ist eine schlanke und effektive Alternative zur bisherigen Praxis, ohne Einbezug eines Staatsanwalts oder einer Staatsanwältin.

Die ersten Erfahrungen mit den VHE zeigen, dass sich die Abläufe mit praxistauglichen Hilfsmitteln und gezielter Beratung deutlich effizienter gestalten lassen. Jetzt gilt es, die gewonnenen Erkenntnisse weiterzuentwickeln und den nächsten Schritt in Richtung Digitalisierung zu gehen. Das Projektteam ist erfreut, dass ein Kanton seit März 2025 aktiv die Option der ausgehenden VHE einsetzt.

Nächste Schritte

  • Übersetzung der Unterlagen: Ab dem 2. Quartal werden die Checklisten und Leitfäden auf Französisch und Italienisch verfügbar sein, sodass auch die Westschweiz und das Tessin profitieren.
  • Digitale Abwicklung: Der Leitfaden bildet die Basis für die zukünftige digitale Übermittlung von VHE. Damit das funktioniert, braucht es einen einheitlichen Standard für die strukturierte Datenübermittlung. Diesen Meilenstein wird das DIVHE-Projektteam noch in diesem Jahr angehen.

 

Sie möchten auch die Abwicklung eingehender Vollstreckungshilfeersuchen durch Ihre Staatsanwaltschaft optimieren? Angela Hofer, E-Mail und Olivia Reinermann, E-Mail vom Projekt DIVHE beraten Sie gerne.

Weitere News

Alle News
20260820_091435304_iOS

HIS1 Min. Lesezeit

Neue Ge­sich­ter in der Kom­mu­ni­ka­ti­on von HIS Schweiz

Mit Isabelle Michaud und Siri Luyten stellt sich die Kommunikation von HIS Schweiz neu auf.

Mariana Vilpoux

HIS3 Min. Lesezeit

Eine neue stell­ver­tre­ten­de Di­rek­to­rin ver­stärkt das HIS-Füh­rungs­team

Mit ihrer umfassenden Erfahrung in der Digitalisierung und im öffentlichen Dienst übernimmt Mariana Vilpoux seit dem 1. März 2026 die Funktion der stellvertretenden Direktorin.

HIS2 Min. Lesezeit

HIS-Com­mu­­ni­­ty-Event 2026

Die Anmeldungen zum HIS-Community-Event am 18. Juni 2026 sind offen.

SASP-Installation-Kantonen_Beitragsbild-ohne-Legende_v0.1-20250831-de

Standards2 Min. Lesezeit

22 Kan­to­ne nut­zen die Leis­tung Sam­mel­ab­fra­ge-Ser­vice Per­so­nen (SASP)

Die Leistung Sammelabfrage-Service Personen (SASP) wurde den Kantonen 2024 kostenlos zur Verfügung gestellt und wird heute von 22 Kantonen genutzt.

Two,Hands,Trying,To,Connect,Couple,Puzzle,Piece,With,Sunset

HIS1 Min. Lesezeit

HIS Schweiz sucht Kom­mu­ni­ka­ti­ons­pro­fis
Am 1. Juli 2025 ist aus dem Programm der KKJPD eine eigenständige öffentlich-rechtliche Körperschaft entstanden: HIS Schweiz. Als Kompetenzzentrum für die digitale Transformation in der Strafjustiz begleiten wir Bund, Kantone…
Speed limit on German Autobahn

Standards2 Min. Lesezeit

Er­folg­rei­che grenz­über­schrei­ten­de Zu­sam­me­n­a­r­beit

Der deutsch-schweizerische Polizeivertrag vom 1. Mai 2024 erleichtert die Vollstreckungshilfe erheblich. Ein aktueller «eucrim»-Artikelhebt die erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen Deutschland und der Schweiz in diesem Bereich hervor.

Meeting de la Community HIJP

Standards5 Min. Lesezeit

HIS-Com­mu­ni­ty-Mee­ting: Drei gros­se Fo­kusthe­men

Das vergangene HIS-Community-Meeting fokussierte auf drei Hauptthemen: das Geschäftsprozessmodell für eine digitale Staatsanwaltschaft, die Konzeptstudie für moderne Fachanwendungen sowie die KI-Initiative.

iStock-1360372523-zugeschnitten

Justizvollzug3 Min. Lesezeit

ISJV: Recht­li­che Grund­la­ge zur Per­so­nen­su­che in Ver­nehm­las­sung

Die Vernehmlassung zur «Interkantonalen Vereinbarung über den Informationsaustausch im Freiheitsentzug» ist angelaufen. Diese legt die rechtlichen Grundlagen zur personenbezogenen Abfrage über das Informationssystem Justizvollzug (ISJV) fest.

Protection,Data,Access.protecting,Personal,Data,Information.cyber,Security,Protection,Concept.protecting,Herself

Justizvollzug2 Min. Lesezeit

In­for­ma­ti­ons­sys­tem im Jus­tiz­voll­zug: vom Pro­jekt zum Be­trieb
Die technische Umsetzung des Informationssystems im Justizvollzug (ISJV) ist so weit fortgeschritten, dass der Übergang von der Projekt- in eine Betriebsorganisation geplant werden kann. Damit wird HIS einen permanenten Service…
IM-Umfrage-Digitalisierungsvorhaben-2025_Digi-Aktivitäten-Staatsanwaltschaft-Jugendstaatsanwaltschaft_v0.1-20250731-de-ohne-Legende

Allgemein3 Min. Lesezeit

Mo­ni­to­ring der Di­gi­ta­li­sie­rung in der Straf­jus­tiz
Im Frühling 2025 hat HIS zum ersten Mal eine schweizweite Umfrage zum Fortschritt der Digitalisierung in der Strafjustiz durchgeführt. Sie bildet den Auftakt zu jährlich wiederkehrenden Umfragen. Damit will HIS…
iStock-1278727051-zugeschnitten

Standards4 Min. Lesezeit

Sicap: Das sind die Neu­e­run­gen

Standardisierung ist der Schlüssel zur erfolgreichen Digitalisierung. Sie gewährleistet das Funktionieren der Schnittstellen verschiedener Fachanwendungen für einen sicheren Datenaustausch.

HIS-Event / Evénement HIJP

HIS1 Min. Lesezeit

Die An­mel­dung ist ge­öff­net: HIS-Com­mu­ni­ty-Mee­ting
Treffen Sie sich am 13. November 2025 mit der HIS-Community und ihren Mitgliedern aus der gesamten Schweizer Strafjustizkette im Wankdorf Stadion in Bern. Das Meeting findet von 9:30 bis 12:00…